解:设甲工程队原计划平均每月修建$x\mathrm {km},$乙工
程队原计划平均每月修建$y\mathrm {km}。$
根据题意,得$\begin {cases}150 = 30(x + y)\\150 = (30 - 5)[(1 + 50\%)x + y]\end {cases}$
解得:$\begin {cases}{x=2}\\{y=3}\end {cases}$
答:甲工程队原计划平均每月修建$2\ \mathrm {km},$乙工程
队原计划平均每月修建$3\ \mathrm {km}。$