电子课本网 第139页

第139页

信息发布者:
Dear friends,
        Welcome to our school! I'm Li Hua. It's my great honour to introduce our Chinese traditional 
festival to you.
         I'd like to say something about the Qingming Festival. It is an ancient traditional festival in 
China. It falls on either April 4 or April 5. On this day, people go to the countryside to hold a 
ceremony at their ancestors' tombs. They have the custom of sweeping the graves to show their 
respect. 
         Today, great changes have taken place. There are fewer and fewer graves in the fields. But it 
remains a custom for the Chinese to go for a walk, remember their ancestors, breathe the fresh air 
and enjoy the beautiful sights.
Dear friends,
        Welcome to(欢迎来到) our school! I'm Li Hua. It's my great honour(极大的荣幸) to introduce our Chinese traditional festival to you.
       I'd like to say something about the Qingming Festival. It is an ancient(古老的)traditional festival in China. It falls on(降临、落到) either April 4 or(要么...要么...) April 5. On this day, people go to the countryside to hold a ceremony(仪式;礼仪) at their ancestors' tombs. They have the custom of(有...的习俗) sweeping the graves to show their respect. 
       Today, great changes have taken place(发生). There are fewer and fewer(越来越少的) graves in the fields. But it remains a custom for the Chinese to go for a walk, remember(纪念、缅怀) their ancestors, breathe the fresh air 
and enjoy the beautiful sights.

高分句型:
It's my great honour to introduce our Chinese traditional festival to you.
我很荣幸向大家介绍我们中国的传统节日。
(It's my great honour to do sth. 固定句型,“做某事是我的荣幸”;introduce sth. to sb. 向某人介绍某事/物)

②Today, great changes have taken place.如今,发生了巨大的变化。
(take place “发生”,无进行时态且无被动形式;这里用现在完成时表示对现在造成的影响)